А. С. Пушкин
Роман в стихах
Евгений Онегин

Глава I

Строфа IV

Когда же юности мятежной
Пришла Евгению пора,
Пора надежд и грусти нежной,
Monsieur прогнали со двора.
Вот мой Онегин на свободе;
Острижен по последней моде,
Как dandy лондонский1 одет —
И наконец увидел свет.
Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;
Легко мазурку2 танцевал
И кланялся непринужденно;
Чего ж вам больше? Свет решил,
Что он умен и очень мил.



| назад | вперед |


Примечание:

1 "dandy лондонский" - Объясняя значение этого слова в примечании к Главе первой, Пушкин переводит его как "франт".

2 "Мазурка" - Польский народный танец.



Евгений Онегин